Ассоциация профессиональных переводчиков "Гермес"

Рады сообщить Вам, что перевод документов с нотариальным заверением с языков стран СНГ (украинский, узбекский, таджикский, киргизский, армянский, азербайджанский, грузинский, казахский,молдавский и т.д.) для оформления патента на работу, РВП, гражданства


Осуществляем в кратчайшие сроки - от 3-х часов!

Также вы можете заказать у нас и срочный перевод - в течении 2-х часов (в зависимости от переводимого языка).


Документы выезда за границу.

Если вам необходимо перевести документы для выезда за границу- аттестаты, дипломы, приложения, справки с места работы, свидетельства, паспорта, согласия на выезд и т.д., то мы выполним перевод в максимально короткие сроки сохраняя качество!!!! При необходимости нотариально заверим, поставим печать ассоциации и подпись переводчика.




Мы - первое переводческое агентство, работающее на рынке переводческих услуг Кемеровской области!


Ассоциация профессиональных переводчиков Гермес уже более 17-ти лет работает на рынке переводческих услуг Кемеровской области. За это время мы наработали большую базу переводчиков с европейских, восточных языков и языков стран СНГ. Этим мы выгодно отличаемся от других переводческих агентств Кемеровской области , большинство которых практикуют принцип "одного переводчика"(когда всего один переводчик работает с несколькими языковыми парами, подписывает документы и заверяет их у "своего нотариуса"), тем самым ни о каком качестве перевода не может быть и речи.


Все переводчики работающие у нас имеют высшее образование, квалификационный сертификат и большой опыт работы в сфере переводов. Еще одно наше преимущество - это оперативность!!! Все переводы личных документов(страны СНГ) мы выполняем максимально короткие сроки ( от нескольких часов). Это возможно, благодаря сотрудничеству со многими нотариусами г. Кемерово и мобильностью наших переводчиков.


Мы с радостью поможем решить стоящие перед Вами задачи по переводу различной документации с иностранных языков на русский и наоборот. Мы работаем с любыми объемами предлагаемых Вами материалов. Ваш заказ будет выполнен быстро и качественно в согласованный с Вами срок. Материалы для перевода Вы можете предоставить как в печатном, так и в электронном виде любым удобным для Вас способом: по e-mail, факсимильным сообщением или при личной встрече.


Документы для перевода Вы можете также сдать в одном из наших представительств в следующих городах: Анжеро-Судженск, Белово, Березовский, Киселевск, Ленинск-Кузнецкий, Новокузнецк (см. Контакты).



Услуги, оказываемые Ассоциацией профессиональных переводчиков:


  • Письменный перевод любых текстов и документов по любой тематике с заверением печатью Ассоциации и подписью переводчика;
  • Перевод сайтов, договоров, контрактов, годовых отчетов, учредительных документов, отчетов аудиторских проверок, таможенных документов и т.д.;
  • Перевод личных документов для оформления гражданства, вида на жительство, на работу, для оформления пенсии, для выезда за границу (паспорта, свидетельства, справки, дипломы, аттестаты, водительские удостоверения, доверенности, лицензии, инструкции и т.д.);
  • Перевод личных документов по государственной программе переселения соотечественников в регионы РФ, в частности в Кемеровскую область (паспорта, свидетельства, справки, дипломы, аттестаты, водительские удостоверения, доверенности, лицензии, инструкции и т.д.);
  • Перевод документов на эмиграцию( анкеты для беженцев, анкеты для визы невест, личных писем и т.д.);
  • Нотариальное заверение перевода документов и их копий;
  • Проставление апостиля;
  • Последовательный устный перевод (телефонные переговоры, деловые встречи и т.д.);
  • Проверка и заверение готовых переводов банковских, коммерческих и других документов, при наличии электронной версии перевода.


Дополнительная информация:


Работу выполняют переводчики, каждый из которых специализируется, как правило, на одной-двух тематиках и обладающие большим опытом работы в своей области знаний. Благодаря этому мы можем предложить качественный и точный перевод текстов любой сложности и, практически, любой тематики, в том числе: Общетехническая тематика, Станкостроение и Машиностроение, Производство и Эксплуатация легкового автотранспорта, Страхование, Авиация, Архитектура, Бытовая и офисная техника, Геология, Мебель, Лесная и Деревообрабатывающая промышленность, Добыча и Переработка нефти и газа, Искусство, История, Философия, Компьютерные технологии, Кулинария, Медицина, Косметика и Фармацевтика, Биология, Международный туристический бизнес, Музыка, Образование, Патентоведение, Маркетинг, Реклама, Судоходство, Таможня и эмиграция, Текстиль и дизайн, Торговля, Упаковка, Финансы, Банковское дело, Химия, Экология, Экономика, Электроника, Метрология, Стандартизация, Система качества, Деловая и Контрактная документация, Законодательство, Юриспруденция и др.



Нам доверяют серьезные клиенты и мы ответственно относимся к их рекомендациям в работе, потому что наши клиенты - это наши партнеры и друзья.